Il n'avait [...] aucun moyen de savoir si les Italiens étaient plus crédules que d'autres peuples, ou s'ils étaient simplement moins bien informés. Des rumeurs lui étaient parvenues sur des pays où existerait une presse indépendante rapportant des informations justes et où la télévision n'était pas contrôlée par une seul homme ; sa propre femme avait même exprimé sa croyance en l'existence d'une telle merveille.
Donna Leon